鉋とノミが入荷しました！
鉋は寸6（58mm）と寸８（64mm）があります。
鉋を購入されたら木槌か鉋袋をプレゼントします！
鉋：㐂作（産地：与板 作者：水野清介 鋼：青紙 地金：カマ地）
寸６ ¥31,500-（税込）
寸８ ¥32,500-（税込）
Smoothing planes and bench chisels have arrived.
Planes sizes are 58mm and 64mm.
If you buy a plane, we will give you a mallet or a plane bag as a gift.
Smoothing planes：㐂作 Ki-saku（Place：Yoita Craftsman：Seisuke Mizuno Steel：blue steel Jigane：Wrought iron）
58mm ¥31,500-（TAX in）
64mm ¥32,500-（TAX in）
ノミのサイズは、僕らがよく使う3分（9mm）、6分（18mm）、8分（24mm）を揃えました。
まずはこのサイズを持っておくととても便利だと思います。
三つのサイズをまとめて買うとのみ袋をプレゼント！
ノミ：義隆（産地：三木 作者：不明 鋼：白紙）
3分 ¥5,600-（税込）
6分 ¥6,500-（税込）
8分 ¥7,000-（税込）
Chisel sizes are 9mm, 18mm, and 24mm.
We use these size often.
We will give you a chisel bag only when you buy all three sizes.
Bench chisels：義隆 Yoshitaka（place：Miki Craftsman：Unknown Steel：White steel）
9mm ¥5,600-（TAX in）
18mm ¥6,500-（TAX in）
24mm ¥7,000-（TAX in）
鉋やノミの使い方や仕込み方は木工やDIYの初心者向けワークショップで伝えしています。
ワークショップについてはこちらのリンクからご確認、ご参加ください！
WORKSHOP for Beginners 初心者向けのワークショップ
We will teach you how to use it and how to prepare it at the workshop.
Click here to learn more about our beginner’s workshops and join us!
WORKSHOP for Beginners 初心者向けのワークショップ
